Feb 26, 2009
Pettinatrici Valle Ílhavo
Cardatore
Carnevale non mi ha mai detto niente di speciale. Ma pensarci festa dice. Tuttavia ammirare le tradizioni ad esso associati. Forse perché sono meno rispetto alle sfilate senza pretese moderna.
Quest'anno mi hanno parlato in una completamente sconosciuta alla tradizione: il cardatore Ílhavo Valley. Questa è una piccola città vicino a Aveiro , facile da trovare. Purtroppo non ho trovato informazioni online sulle ore per la sfilata di carnevale, ma sono stato colpito e circa 15 sarebbero di tutto e sono alla ricerca di questi personaggi. La sfilata si è alcun interesse, sono sempre le stesse critiche, ma solo perché ha fatto la stessa cosa falsa canzoni popolari, i ragazzi stessi che porta un peso. Ma ecco, la folla esplode tra il ruggito figure tipiche, saltando e carta! Bella!
Card: è una fase attraverso la quale la lana deve andare nella produzione di manufatti tessili al fine di rimuovere le impurità e produrre un materiale che può essere trasformato in filato. Ci sono le carte in rotoli e il potere, ma sono due piatti con aghi tradizionali.
Cardas
Naturalmente, i piatti utilizzati dai personaggi carnevale non hanno aghi. Per capire meglio questa tradizione ecco alcune informazioni che si trovano sul web.
La gente Ílhavo - Il cardatore Valle Ílhavo
Dato che siamo in un tempo di baldoria, questo problema vi racconto una festa qualche anno fa celebrato in Ílhavo. Secondo alcuni documentazione che ci è stata data, il Carnevale in Ílhavo è già molto vecchio, essendo stato il famoso 1897, organizzato da un gruppo di persone che divenne noto come "VOC-Po".
Secondo i più anziani, "la tradizione non è quello che era:" perché sono stati persi nel tempo alcune figure tipiche di carnevale come l'Uomo del Gabon, l'unico-con-la-bocca ... Solo cardatore Valle Ílhavo ancora rivivere questa tradizione. È qui che ogni anno un gruppo di uomini mascherati si spegne, prima Domenica e Martedì Grasso dopo il Lunedi di Carnevale, per spaventare gli abitanti della terra. Li chiamano i pettinatrici. Ora, come abbiamo voluto sapere un po 'su questa figura così strano e divertente allo stesso tempo il nostro Carnevale, "LAMP", di cui per intervistare un ex cardatore.
La Lampada: Da quanto tempo la tradizione della Valle Ílhavo cardatore?
Mr. John Santos Castro: Nessuno lo sa di sicuro.
L.: Da dove viene il nome di "cardatori"?
JCS: Vieni cardatura della lana con le carte e, in questo caso, il pettinatrici, "Carta" le persone, soprattutto ragazze. Ed è qui che la parola deriva da "cardatori".
L.: quante persone è formato il gruppo?
JCS: Dipende da persone che vogliono entrare nella tradizione. Non esiste una regola per esso.
L.: Che cosa ci vuole per unirsi al gruppo?
JCS: devono nascere sulla terra e la gente viene solo per i ragazzi del gruppo e uomini single. Il gruppo è guidato da due teste.
L.: Quando il gruppo di incontro? E dove?
JCS: Due mesi prima del Carnevale e una casa destinata per "cardatori" in Valle Ílhavo.
L.: Come sono le maschere?
JCS: Le maschere sono in jeans, mucca pecora sughero, baffi o bue, due ali di un uccello filo,, giornali (nastri), cavo candela e il profumo "tabù".
L.: Qual è il dress code?
JCS: Biancheria intima mu-lher - combinazione - Tricana una sciarpa, calze e scarpe da ginnastica.
L.: Che cosa fanno di solito alle riunioni?
JCS: Insegna presso il nuovo salto, ruggendo, e cantando le canzoni sulla scheda.
L.: Qual è la forma di un "cardatore" lavorare in parte a pieno titolo?
JCS: Il pettinatrici in strada e li rendono parte-style: pop e "Carta" le persone anche finire la festa. Infine, consolida-ternizam a casa che invitano la gente a bere e mangiare.
L.: Per quanto tempo è stato "carder"? Come se fosse?
JCS: avevo 12 anni e solo lasciato l'anno scorso, perché mi sono sposato. Mi è piaciuto molto, perché ha vissuto.
Nota: Ringraziamo la collaborazione di D. Rosario, un funzionario del Museo Marittimo, il signor Giovanni Castro Santos, ex cardatore intervistato, e il 6 Mário Rui D ci ha reso il favore di fare l'intervista.
Articoli correlati:
Per i modi che ho sentito, da persone del paese, hanno dato "battere" le ragazze non sposate, e forse quindi il cuore ha salito con il suo approccio entusiasta. Ma va, i vestiti carta non aveva alcun aghi bene e coloro che eccellono in costumi per ogni personaggio che sembrava festoso e cordiale e che ancora una volta portato alla luce le tradizioni veramente degno di tale designazione!
[ Rispondi ]